.مثل إسباني : المتاعب تمطر على الأشخاص المصابين بالبلل -
.مثل يوغسلافي: إلى جانب الحظ يقف النحس -
.مثل روسي: إذا مشيت بسرعة أدركت سوء الحظ وإذا مشيت ببطء أدركك سوء الحظ -
.مثل أسباني: الحظ السعيد يرسل اللوز إلى من لا أسنان له -
.مثل عربي: الحظ يخلي الأعمى ساعاتي -
.مثل سلوفاكي: أحسن حظ الإنسان وأسوؤه زوجته -
. مثل ياباني: المنجَّم أحياناً لا يعرف حظــه .. والطبيب لا يستطيع معالجه نفسه -
.مثل عربي: اعطيني حظ .. و إرميني في البحر -
. قيراط حـــظ ولا فدان شطـــارة -
. مثل فرنسي: الحظ السعيـــد .. يأتي في النــــوم -
.مثل انجليزي: من جد وجد ؛ بالعناية والمثابرة يأتي الحظ -
. مثل فرنســي: كل طفــل .. يأتي معـــه حظــــه -
.مثل فرنسي: لا يقول عن الحظ أعمى إلا الذي لا يراه.-
.مثل لاتينــــي: ســـوء الحـــظ .. لا يصلح لشـــيء -
.مثل انجليزي: اذا طرق الحظ بابك فسارع لاستقباله -
. مثل روســـــي: إذا كنت تخشــــى ســـوء الحــظ .. فلن تنل حســـن الحـــظ -
.مثل بلجيكي: أوقيـــة من حـــظ ... خير من رطــــل معـــرفه -
.مثل روماني: لا تجلــــس كسولاً .. فإن حظـــك يجلس معـــــك -
.مثل فرنسي: المصائب تولد الرجال .. والحــــظ يوجد الوحوش -
.مثل إنجليزي: إذا سقطت على ظهري فسوف ينكسر أنفي -